1 Kronieken 8:6

SVDezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;
WLCוְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אֵח֑וּד אֵ֣לֶּה הֵ֞ם רָאשֵׁ֤י אָבֹות֙ לְיֹ֣ושְׁבֵי גֶ֔בַע וַיַּגְל֖וּם אֶל־מָנָֽחַת׃
Trans.wə’ēlleh bənê ’ēḥûḏ ’ēlleh hēm rā’šê ’āḇwōṯ ləywōšəḇê ḡeḇa‘ wayyaḡəlûm ’el-mānāḥaṯ:

Algemeen

Zie ook: Geba

Aantekeningen

Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֵ֖לֶּה

Dezen

בְּנֵ֣י

nu zijn de kinderen

אֵח֑וּד

van Ehud

אֵ֣לֶּה

dezen

הֵ֞ם

waren

רָאשֵׁ֤י

hoofden

אָבוֹת֙

der vaderen

לְ

-

י֣וֹשְׁבֵי

van de inwoners

גֶ֔בַע

te Geba

וַ

-

יַּגְל֖וּם

en hij voerde hen over

אֶל־

naar

מָנָֽחַת

Manáhath


Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!